Dom Wczasowy Beskidy

Dámy a pánové,
Děkujeme, že jste si vybrali náš Resort jako místo k odpočinku a za váš názor.
Zpoždění v odbavení bylo způsobeno dopravními zácpami na příjezdové cestě do Wisly, takže prádelna, která nám poskytuje čisté ložní prádlo a ručníky, dorazila příliš pozdě. Zakoupili jsme větší zásobu lůžkovin a ručníků, aby se to už neopakovalo.
Zveme vás k budoucí návštěvě Beskyd!
S pozdravem vedení DW Beskidy

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Szanowni Państwo,
dziękujemy za wybór naszego Ośrodka, jako miejsca wypoczynku, jak również za pozostawioną opinię.
Przyczyną opóźnienia w zameldowaniu, były korki na drodze dojazdowej do Wisły, dlatego też Pralnia, która dostarcza nam czystą pościel i ręczniki dojechała za późno. Zakupiliśmy większy zapas pościeli i ręczników, aby do takie sytuacji już nie dochodziło.
Zapraszamy w przyszłości do odwiedzania Beskidów!
Z pozdrowieniami Dyrekcja DW Beskidy

Dámy a pánové,
Jsme rádi, že jste si pobyt užili a děkujeme za tak vysoké hodnocení, velmi nás to těší :)
Co se týče plavčíka a otevírací doby bazénu, bývá otevřeno do 20 hodin, 10 minut před koncem práce plavčík zahájí úklid a doplňování chemie do bazénu a vířivky a naši hosté mají možnost využít tzv. sprchu, toalety a převléknout se po tuto dobu v šatně.
Zveme vás k budoucí návštěvě Beskyd!
S pozdravem vedení DW Beskidy

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Szanowni Państwo,
cieszymy się, że pobyt się Państwu udał i dziękujemy za pozostawienie tak wysokiej oceny, jest nam bardzo miło:)
Co do ratownika i godzin otwarcia basenu, to zwykle czynny jest do 20.00, ratownik na 10 min przed końcem pracy zaczyna już sprzątać i dolewać chemii do niecki basenowej i jacuzzi, a nasi goście mają w tym czasie możliwość skorzystania z prysznica, toalet i przebrania się w szatni.
Zapraszamy w przyszłości do odwiedzania Beskidów !
Z pozdrowieniami Dyrekcja DW Beskidy

Vážený pane Martine,
Děkujeme za zanechání vašeho názoru a komentáře k vašemu pobytu.
Mrzí nás, že Vám pobyt rušili další hosté, náš personál v takových situacích vždy zasahuje, protože od 22 do 6 hodin máme noční klid.
Vířivku vlastně máme, ale není velká, proto ji na Slevomatu neinzerujeme, ale jsme rádi, že jste ji využili a byli spokojeni :)
Hodiny výdeje večeře jsou již posunuty z 15:00 na 17:00, nyní je, jak jste psali, 16:00 až 18:00, většina našich hostů má tyto hodiny ráda, protože se jedná o jídlo která spojuje oběd a večeři v jedno. Hosté, kteří chtějí večeřet, jedí v 16:00 a ti, kteří chtějí večeřet, jedí před 18:00.
Zveme vás k budoucí návštěvě Beskyd!
S pozdravem vedení DW Beskidy

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Szanowny Panie Martinie,
dziękujemy za pozostawienie opinii jak również uwag do pobytu.
Przykro nam, że inni goście zakłócali Państwu pobyt, nasz personel zawsze w takich sytuacjach interweniuje, ponieważ od 22.00-6.00 obowiązuje u nas cisza nocna.
Jacuzzi rzeczywiście mamy, ale jest nie wielkie dlatego nie reklamujemy go na Slevomacie, ale cieszymy się, że Państwo skorzystali i byli zadowoleni:)
Godziny serwowania obiadkoloacji zostały już przesunięte z 15.00-17.00, teraz jest tak jak Pan napisał 16.00-18.00, większości naszych gości te godziny odpowiadają, ponieważ jest to posiłek, który łączy obiad i kolację w jeden. Ci goście, którym zależy na obiedzie korzystają o 16.00, a Ci którym zależy na zjedzeniu kolacji korzystają z tego posiłku przed 18.00.
Zapraszamy w przyszłości do odwiedzania Beskidów!
Z pozdrowieniami Dyrekcja DW Beskidy

Dámy a pánové,
Děkuji za zanechání vašeho názoru a komentáře. Vše se snažíme průběžně opravovat, čistit, nakupovat techniku ​​atd.
Část objektu prochází generální rekonstrukcí, v letošním roce zrekonstruujeme i druhé křídlo budovy, abychom vše dostali na stejnou úroveň.
Ohledně jacuzzi bych vás chtěl ujistit, že je pravidelně čištěna a voda se mění několikrát týdně.
Náš bar je otevřen v týdnu od 16 do 21 hodin, o víkendech a svátcích od 12 do 22 hodin.
Zveme vás k budoucí návštěvě Beskyd!
S pozdravem vedení DW Beskidy

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Szanowni Państwo,
dziękujemy za pozostawienie opinii oraz uwag. Staramy się na bieżąco wszystko naprawiać, sprzątać, dokupować sprzęt ect.
Część obiektu jest po generalnym remoncie, w tym roku wyremontujemy jeszcze drugie skrzydło budynku, aby całość była już na tym samym poziomie.
Odnośnie jacuzzi chciałabym zapewnić, iż jest czyszczone na bieżąco i wymieniana jest woda kilka razy w tygodniu.
Bar mamy czynny w tygodniu od 16.00 -21.00, natomiast w weekendy i święta od 12.00 -22.00
Zapraszamy w przyszłości do odwiedzania Beskidów!
Z pozdrowieniami Dyrekcja DW Beskidy