Dovolená jen kousíček za hranicemi: pobyt v polském Těšíně s jídlem i romantikou

od 1 665 Kč
Vybrat variantu
© OpenMapTiles  © Přispěvatelé OpenStreetMap
Voucher do 19. 3. 2026

Přehled nabídky
Voucher do 19. 3. 2026

2 až 4 osoby • 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
  • Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
  • 10% sleva na konzumaci v hotelové restauraci
  • Možnost využít pozdní check-out do 15:00 (dle dostupnosti)
  • Zapůjčení nordic walking holí
Půjčení kol
  • Možnost zapůjčení kol zdarma
Fitness
  • Vstup do mini posilovny

Omezení

  • Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
  • Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 780 043 099 nebo e‑mailem na recepcja@liburniahotel.pl
    • Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
    • Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
    • Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
  • Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu). 

Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.

  • Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 40 PLN/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. 

Dětský koutek
Dětská postýlka
  • Hotel nabízí zprostředkování prohlídek Těšína s průvodcem
    • prohlídky jsou v angličtině nebo v polštině
  • Masáže dle ceníku hotelu
  • Kulečník – 30 PLN⁠/⁠h 
  • Domácí mazlíčci: 45 PLN/noc
  • Wi‑Fi zdarma
  • Parkování zdarma

Příplatky za děti

  • Rezervaci můžete 3 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
  • V případě změny rezervace méně než 3 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
  • Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
  • Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.

Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:

Jak funguje převod benefitních bodů?

Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.

Postupujte následovně:

  • Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
  • V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
  • Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
  • Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.

Více o čerpání FKSP

Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje. 

od 1 665 Kč
 Více typů pokojů
od 1 665 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 3 dny před začátkem pobytu.
 Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

od 2 833 Kč
 Více typů pokojů
od 2 833 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 3 dny před začátkem pobytu.
 Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
od 5 994 Kč
 Více typů pokojů
od 5 994 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 3 dny před začátkem pobytu.
 Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 4 až 8 dní (3 až 7 nocí)
od 8 500 Kč
 Více typů pokojů
od 8 500 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 4 až 8 dní (3 až 7 nocí)4 až 8 dní (3 až 7 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 3 dny před začátkem pobytu.
 Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

Romantický balíček zajistí krásnou dekoraci pokoje
Až 15% sleva na konzumaci v hotelové restauraci
Bicykle a nordic walking palice zdarma

Tomuhle městu chybí u posledního písmene ještě jedna vlnka – nemělo by se jmenovat Těšín, ale spíš Těším.

Vy byste se měli těšit také – na parádní dovolenou, kvůli které navíc nemusíte urazit bůhvíjakou vzdálenost. Vždyť Cieszyn, jak zní jméno polského bratra našeho Českého Těšína, leží hned na druhé straně řeky Olše. Jediné, co vám chybí ke spokojenosti, je zamluvit si pokoj v hotelu Liburnia.

Ubytování i romantická výzdoba na pokoji

Na 1–14 nocí se zabydlíte ve dvoulůžkovém pokoji Standard, ve kterém najdete pohodlnou postel, psací stůl a židli i vlastní koupelnu se sprchovým koutem. Připlatit si můžete i za Studio nebo Apartmán De luxe, kde je možná i přistýlka. V rámci romantického balíčku se navíc těšte i na krásnou výzdobu a uvítací balíček. K tomu můžete využít dokonce i pokojový servis zdarma.

Pobyt bez stravy nebo polopenze

Pokud se budete raději stravovat jinde, než v hotelu, zvolte si pobyt bez stravy. Pokud ale raději ochutnáte místní kuchyni, v ceně máte bohaté snídaně formou bufetu, které vám dodají dostatek síly na celý den. Doplnit je ale můžete i v samotném závěru. Těšte se na večeře o třech chodech složené z regionálních pokrmů, chybět nebude ani káva, voda nebo čaj.

Na kole či s holí v ruce po okolí

Hotel leží přímo na břehu řeky Bobrówky, podél jejíhož toku můžete vyrazit na obhlídku okolí. Do centra to máte chůzí zhruba 15 minut, ještě lepší ale bude půjčit si zdarma kolo nebo hole na nordic walking a vyrazit o něco dál.

Tip: Hotel nabízí zprostředkování prohlídek Těšína s průvodcem, probíhají v angličtině či polštině. Co takhle se na jednu vydat a pak se za ni ještě odměnit návštěvou místního pivovaru? 

Nahoru